我的最新博客“看不见的西藏”http://woeser.middle-way.net,需要代理服务器才能打开 注册 | 登陆

中国境内首个藏族文学门户网——“琼迈藏族文学网”被突然关闭


10月20日,由藏族作家、诗人佳卜庆•德卓和藏人才培儿创办的“琼迈藏族文学网”(www.tibetcm.com),包括BBS论坛和博客在内突然被关闭,一万多篇文章全部被删除。

寓意“酥油灯”的琼迈藏族文学网创建于2005年11月,是一个秉承以网络为媒体、积极发展母语文学创作的宗旨而开办的藏语文学网站,设立的有小说、诗歌、散文、文学评论、文学动态、网络文学、民间文学等栏目。今年3月又开设了藏文博客。自创办以来,深受用母语进行文学写作的藏人欢迎,许多在国外求学和生活的藏人青年学子也在这里建立网上家园。两年来,约有5000名左右的藏语文学爱好者来到这个网站。

琼迈网的服务器位于西安的中国易动网。20日,在没有任何预先通知的情况下,中国易动网突然关闭琼迈网,并删除全部文件。打电话咨询原因,答复很生硬,说“没什么理由,就删除了!”。22日,琼迈网收到中国易动网要永久关闭网站的通知。

与此同时,设立在青海的藏文网(http://www.tibettl.com)的博客网站在中共17大开幕当天被关闭至今,藏族诗人嘎代才让设在北京大旗网的博客“梦境中的大西藏”,因为新贴的一首短诗在21日中午被关闭。虽然琼迈网自认没有发表会令官方不满的敏感言论,但据分析,这些网站的关闭与17日美国国会向达赖喇嘛颁发金质奖章有关。在此之前,今年7月6日达赖喇嘛生日时,琼迈网和嘎代才让的博客也被关闭过。

境内藏人的母语网站以及个人博客的遭遇,再一次证明在中国所谓的言论自由纯属一纸空文,尤其对少数民族言论监管过度“白色恐怖”,甚至到了惊弓之鸟、杯弓蛇影的可笑地步。琼迈网等网站未来的命运将会怎样?而这也正是对中国有无言论自由尤其是对中国境内的少数民族有无言论自由的一次检验,吁请各界予以关注。


附:嘎代才让的博客上最后一个帖子

沉默的告慰
——读《尼玛次仁的泪》
 
眼中的所有
“不多嘴多舌”的进程
都使你“疲惫”不堪
走出大门之前
你浑身是难以想象的伤痕
怎么去面对
一个个似曾相识的亲人
又怎么去开腔劝道那个
哭泣中的女孩
 
那一刻,你流泪了
 
为了目睹1989年诺贝尔和平奖
颁发的国家
你隐隐激动
(想去但又不安)
但是,你是一个被禁止
不能说太多的僧侣
但你又不能把自己伪装成
什么也不懂的人
 
那一刻,你又流泪了
 
“我怎么办嘛
我怎么办嘛”
连连重复着,近乎自语
这样一个短暂的四天
似乎没有人管你
当飞机从奥斯陆的
机场慢慢升起
飞回自己的故乡时
两行热泪悄悄地滑下了
你瘦削的脸颊
 
那一刻,我也流泪了
 
2007-10-21
 
说明:《沉默的告慰》是仿唯色的文章写的,且应用了很多她的文字,可以说是我们俩人的“合著”。——这是因缘,也是我们共同尚存的“信念”所致。

图1、被关闭的琼迈藏族文学网博客页面。
图2、被关闭的设立在青海的藏文网博客页面。

图片附件(缩略图):
大小: 117.41 K
尺寸: 400 x 257
浏览: 83 次
点击打开新窗口浏览全图

图片附件(缩略图):
大小: 42.11 K
尺寸: 400 x 300
浏览: 23 次
点击打开新窗口浏览全图

« 上一篇 | 下一篇 »

21条记录访客评论

wen hua da ge ming fan shen le,
zang yu de she tou ge duan le.

qiang lie fan kang zhong gong du cai zhe de bao
xing.

Post by Tsedor on 2007, October 31, 1:26 PM 引用此文发表评论 #1

转:关于“梦境中的大西藏”被封杀的公告

作者:XX

      近日,享有很大荣誉的嘎代才让博客http://blog.voc.com.cn/gadaicairang日前在未接到有关方面任何通知的情况下被封闭了。打开原网址将显示“此门户已经被锁定,请与站点管理员联系”。经查询,该网站由于涉及到所谓的“关键词”而被直接删除。这就是一个具有关键词的社会主义国家,我们对此除了表示无奈和遗憾之外,还有一种被压迫的,被任意剥夺自由的愤怒。但这一切都于事无补。所谓的关键词,将是这个国家的癌症、政党的癌症、自由的癌症!它们终于又惹恼了一个自由的灵魂!
    特此公告。

Post by 唯色 on 2007, October 25, 10:07 PM 引用此文发表评论 #2

藏文化的博大精深,越来越明显。共匪不得不是用打、砸、抢那种老套子了。可是从1959年到今天48年来,不但没有被征服。反而,引起了越来越多的人民和国家的重视,不能不说是西藏文化的一大胜利。他们没有使用暴力,没有强大的媒体和网络宣传,靠的是西藏人民自己的传统意识。一次有一次的用精神的方式战胜了每一次的文化达浩劫。现在又要轮到藏文网络这个现代化工具中从来没有过的文化传播形式。以前,用手写的书,没有能够禁止,后来机器印刷的书也没有能够被禁止。今天的网络更不可能被禁止。人的思想权利和语言权利。只要是人都会坚持争取自己的作为人那部分权利。那是任何政权,任何个人都没有能力阻止的,共产党想灭绝西藏文化的努力是无用的,总有一天人们要给他算帐。

Post by tseringdhondrup on 2007, October 24, 8:16 PM 引用此文发表评论 #3

错了是15楼

Post by tseringdhondrup on 2007, October 24, 7:55 PM 引用此文发表评论 #4

14楼你要推销自己的网页,还需要使用这样的卑鄙的手段吗?你自己写好了,要听别人的评价。把宗教的那种争义,放到这种场合,和这种时间是别有用心的。不值得一题。不看也知道你想干什么。

Post by tseringdhondrup on 2007, October 24, 7:55 PM 引用此文发表评论 #5

楼上的那个,你替谁说话!对你们这些人而言,有奶的都是娘!

Post by ren on 2007, October 24, 5:24 PM 引用此文发表评论 #6

我看不起你们这帮人,口口声声说什么保护自己的文化和语言,实际上呢?不过仍然是利用我们宝贵的藏文化为借口在抱怨、在逃避现实。
你们能不能认认真真的面对现实?不去说那些除了会煽动民族情绪、刻意引起别人可怜以外,毫无意义的废话呢?唯恐天下不乱是吗?

去看看这个: http://shangshung.tibetcul.com/26941.html

这些人才是真正的保护我们民族文化的英雄!他们才有资格说他们在用自己的生命在保护自己的文化和语言,而你们不配说这种话!!!

因为他们,现在象雄文化正在受到人们更多的注视!

如果你们真的想为藏文化做点什么的话,去做点实际的事吧!如果你做不到,就不要是在这里说一些抱怨的废话!!

Post by 不重要 on 2007, October 24, 4:45 PM 引用此文发表评论 #7

不管现实怎么残酷,我们会用生命来保护自己的文化和语言.

Post by 德卓 on 2007, October 24, 2:53 PM 引用此文发表评论 #8

中共真不愧国民党给它的称号:“共匪”!!!

Post by 打倒共匪 on 2007, October 24, 1:57 PM 引用此文发表评论 #9

不屈的民族繼續努力.不低頭.

Post by 格桑花開 on 2007, October 24, 1:12 PM 引用此文发表评论 #10

每個人有幸應該尊重自己使用的語言,近日在博客看到兩位藏人作家其藏文文學網被關閉的消息、看到小佛教徒冒著危險留言為唯色加油、看到中國人使用中文在這裡叫囂挑釁......。台灣早期約1930年左右,被日本統治,當時的寫作者同樣不能使用中文寫作,只能只用日文書寫。日本戰敗後,這匹作家重新學習中文,在文學史上被稱為「跨越語文的一代」。最近在閱讀《日據時代台灣小說選》,為此感同身受。

Post by 旦曾卓瑪 on 2007, October 24, 12:51 PM 引用此文发表评论 #11

哎,汉字在唯色啦笔下组合起来可以是那么美,但是在这里。。。不堪入目啊。

也许是需要时间,等到中国人生活再好些,祛除自卑自贱的心态,建立起足够自尊以后,对藏人会好一些。唯一的问题是,等到那个时候,还有藏人吗?

Post by 雪红雪白 on 2007, October 23, 1:04 PM 引用此文发表评论 #12

滅絕藏文.

Post by 格桑花開 on 2007, October 23, 12:04 PM 引用此文发表评论 #13

來唯色姐的博.還會受到一種難得的訓練.就是對樓上這種瘋狗的叫囂已無動於衷.甚而只殘留一點同情.這種瘋狗真可憐.不值一書.不屑一顧.

Post by 格桑花開 on 2007, October 23, 11:59 AM 引用此文发表评论 #14

你们这些无用的藏人,吃着、用着、拿着的都是汉人给的!还有脸在这叫啸,唯色你有志气就呆在西藏别出来啊,跑首都干嘛去阿,去卖吗?确实,你是有几分姿色呢!
    本来还挺同情你们的,但看到你们这种挂羊头卖狗肉,与外国人勾连的无耻、下贱、污秽、肮脏的行为真是恶心。别当了婊子还列贞洁牌坊了。

Post by 骂你 on 2007, October 23, 11:04 AM 引用此文发表评论 #15

中国首个藏族文学网被关闭
2007.10.22

中国的网站数目已经超过了一百万,但中国少数民族语言的网站数量却极少。琼迈藏族文学网,和设在北京(注:应该是青海)的藏文网是中国境内最有影响力的藏语网站,但最近却遭到关闭或部分关闭。下面是自由亚洲电台记者石山的报道。

琼迈藏族文学网,是青海藏人作家佳卜庆-德卓和才培儿两年多前共同创办的,除了普通的藏族文学作品之外,网站也设有藏文博克和讨论板块,网站的用户大约有五千多人,是中国最有影响力的藏文网站。上星期六,琼迈网的服务器突然被网络服务商关闭,所有储存的档案全部遭到删除。

中国藏族作家唯色对自由亚洲电台表示,总部在西安的网络服务商中国易动网不但不给任何解释,而且态度十分蛮横。

“它的服务器在西安,叫做中国易动网。这个月的20号,在没有得到任何通知的情况下就把琼迈藏族文学网关闭了,把两年来的一万多份文件全部被删除掉了。打电话咨询,他们的答复也非常蛮横,不给什么原因,就是被删掉。”

唯色介绍说,琼迈网的几位主持人平时非常小心谨慎,尽量不刊登任何有关时事政治的文章,绝大部分的BBS讨论也非常克制,但仍然无法逃脱被监控关闭的命运。

“这个网站本身就不会有太多这方面的内容,并不是说那么集中。而且境内的很多网站,用藏文的网站、汉文写作的有关西藏的网站在这方面都是很自律的。因为它知道这种发出来也会惹麻烦,所以,一般都不会去触碰这个禁区。”

另外,设在北京(注:应该是青海)的藏文网的博克网站,今年十月份也遭到了关闭的命运。唯色介绍说,藏族诗人嘎代才让设在北京大旗网的博克,也因为发表了一首短诗,于星期天中午被关闭。

“藏文网也有一个博克网站说是因为有藏人在说达赖喇嘛会得奖,这么一个很小的讨论的博客网站也被关闭了。另外,一个西藏的诗人叫嘎代才让,他有一个博客,他就贴了一首诗,讲一个藏人的小故事,刚贴出来不到几个小时,他的整个网站就被关闭了。现在也没有恢复,也没有答复。”

她分析说,这些网站和博克被关闭的原因,可能和达赖喇嘛在美国获奖有关。今年七月六日达赖喇嘛生日的时候,琼迈网和嘎代才让的博克也曾被关闭过。

旅居英国的中国作家马健,认识不少中国少数民族作家。他认为中国政府不认可所谓独立的文学,而且认定文学就是政治,因此对少数民族文学创作的监控更为严格。

“是看的比较紧,因为这些藏族作家都愿意去寻根,都愿意去寻找藏族文化的根。象唯色就是一个典型,一旦信了佛教或者是往自己的根靠拢的话,就会变得比较危险。因为我想共产党从来没有把文学和政治分开过。他们在读文学的时候其实也在读政治。不只是藏文,新疆有一个诗人写了一首叫‘野鸽子’,被判了十年,这是非常狠的一种刑法。”

藏族作家唯色则认为,藏族母语网站和个人博克接连被关闭,再次证明中国宪法中关于言论自由的条文纯属一纸空文,她并且呼吁各界关注这些藏语网站的未来命运。

以上是自由亚洲电台记者石山的报道。

Post by 唯色 on 2007, October 23, 9:52 AM 引用此文发表评论 #16

藏文网的博客网站还是不可以登陆,没开通!

Post by 黑人 on 2007, October 23, 9:05 AM 引用此文发表评论 #17

青海的藏文网现在得以登录。 十七大开完了, 也解除封锁了。

Post by 德华 on 2007, October 23, 3:38 AM 引用此文发表评论 #18

正在播。。。

Post by 现场直播 on 2007, October 22, 10:44 PM 引用此文发表评论 #19

现场直播

Post by 现场直播 on 2007, October 22, 10:35 PM 引用此文发表评论 #20

Dalai Lama live online:

http://www.emory.edu/dalai_lama.cfm

Enter

Monday, Oct. 22
9:30 - 11:30 a.m.    Installation of His Holiness
as Presidential Distinguished Professor
and Inaugural Lecture: "Reality as Interdependence"

Post by news on 2007, October 22, 9:39 PM 引用此文发表评论 #21


发表评论

评论内容 (必填):